Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(иктаж-мон ужашыже лийше)

  • 1 составной

    составной
    1. составной; состоящий их двух или нескольких частей (кок але икмыняр ужаш гыч шогышо)

    Составной глагол составной глагол;

    составной числа составное число.

    Составной чот мут-влак кок але утларак мутан лийыт. «Мар. йылме» Составные имена числительные могут быть из двух и более слов.

    Кок мут дене каласыме сказуемыйым составной маныт. Сказуемое, выраженное двумя словами, называется составным.

    2. составной; входящий в состав чего-л. (иктаж-мон ужашыже лийше)

    Составной ужаш составная часть.

    (Калык контроль) совет демократийын кӱлешан составной ужашыже. «Мар. ком.» Народный контроль – необходимая составная часть советской демократии.

    Марийско-русский словарь > составной

  • 2 составной

    1. составной; состоящий их двух или нескольких частей (кок але икмыняр ужаш гыч шогышо). Составной глагол составной глагол; составной числа составное число.
    □ Составной чот мут-влак кок але утларак мутан лийыт. «Мар. йылме». Составные имена числительные могут быть из двух и более слов. Кок мут дене каласыме сказуемыйым составной маныт. Сказуемое, выраженное двумя словами, называется составным.
    2. составной; входящий в состав чего-л. (иктаж-мон ужашыже лийше). Составной ужаш составная часть.
    □ (Калык контроль) совет демократийын кӱ лешан составной ужашыже. «Мар. ком.». Народный контроль – необходимая составная часть советской демократии.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > составной

  • 3 динамика

    динамика
    1. физ. динамика (механикын ужашыже; тудо тӱрлӧ телан ӧрдыж вий дене лийше движенийын законжо-влакым тунемеш)

    Динамикын негызше – Ньютонын механика законышт основа динамики – законы механики Ньютона.

    2. динамика; ход развития, изменения чего-л. (иктаж-мон вияҥын, вашталтын шогымыжо)

    Паша лектышын динамикыже динамика производительности труда;

    исторический событий-влакын динамикышт динамика исторических событий.

    3. перен. книжн. динамика, действие (вияҥмаш, кушмаш)

    Авторын произведенийыштыже динамика шагал в произведении автора мало динамики.

    Марийско-русский словарь > динамика

  • 4 диспропорций

    диспропорций
    диспропорция (иктаж-мон тӱрлӧ ужашыже-влак коклаште келшыдымаш, икгай укелык)

    Производствын посна отрасльже-влакын вияҥмаштышт улшо диспропорций диспропорция в развитии отдельных отраслей производства.

    Калык озанлыкын тиде але вес участкыштыже лийше диспропорций ден дефицит шагал огыл экономический эҥгекым кондат, пайдалык да качество верч кучедалмашым нелемдат. Диспропорция и дефицит на том или ином участке народного хозяйства приносят немалый экономический ущерб, затрудняют борьбу за экономию и качество.

    Марийско-русский словарь > диспропорций

  • 5 динамика

    1. физ. динамика (механикын ужашыже; тудо тӱрлӧ телан ӧрдыж вий дене лийше движенийын законжо-влакым тунемеш). Динамикын негызше – Ньютонын механика законышт основа динамики – законы механики Ньютона.
    2. динамика; ход развития, изменения чего-л. (иктаж-мон вияҥын, вашталтын шогымыжо). Паша лектышын динамикыже динамика производительности труда; исторический событий-влакын динамикышт динамика исторических событий. Ср. вияҥмаш, вашталтмаш.
    3. перен. книжн. динамика, действие (вияҥмаш, кушмаш). Авторын произведенийыштыже динамика шагал в произведении автора мало динамики.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > динамика

  • 6 диспропорций

    диспропорция (иктаж-мон тӱрлӧ ужашыже-влак коклаште келшыдымаш, икгай укелык). Производствын посна отрасльже-влакын вияҥмаштышт улшо диспронорций диспропорция в развитии отдельных отраслей производства.
    □ Калык озанлыкын тиде але вес участкыштыже лийше диспропорций ден дефицит шагал огыл экономический эҥгекым кондат, пайдалык да качество верч кучедалмашым нелемдат. Диспропорция и дефицит на том или ином участке народного хозяйства приносят немалый экономический ущерб, затрудняют борьбу за экономию и качество.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > диспропорций

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»